Kun puhumme maanjäristyksen episentristä, tarkoitetaan maanpinnan kohtaa, joka sijaitsee suoraan sen paikan yläpuolella, missä maanjäristys tapahtui maan sisällä. Täällä Maanjäristys.fi-sivustolla episentri esitetään osittain tarkkoina koordinaatteina – eli leveys- ja pituusasteina – mutta myös tekstimuotoisena kuvauksena, esimerkiksi "lähellä Kalifornian rannikkoa".
Jos maanjäristyksen sijainti sisältää myös kolmannen koordinaatin, eli syvyyden, puhutaan maanjäristyksen hyposentristä. Hyposentri on maanjäristyksen tarkka kohta maan sisällä, jossa järistys saa alkunsa.
Yksi mielenkiintoinen asia maanjäristyksen syvyydessä on, että se lasketaan merenpinnan mukaan – siksi joskus saatat nähdä negatiivisen syvyyden, esimerkiksi -1,5 km. Tämä tarkoittaa, että järistys tapahtui merenpinnan yläpuolella, esimerkiksi vuoristossa.